Dichiarazione sulla Privacy (UE)
Informativa sulla protezione dei dati personali
Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026
La presente informativa descrive le modalità con cui Compagnia Teatrale Flavio Sala raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali delle persone che visitano il sito web www.compagniaflavio.ch oppure che entrano in contatto con la compagnia attraverso i suoi canali di comunicazione e i servizi offerti.
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, quando ne ricorrono i presupposti di applicazione, del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione Europea (GDPR – Regolamento UE 2016/679).
La normativa applicabile dipende dalla natura del trattamento e dalle circostanze in cui viene effettuato. La semplice accessibilità del sito da altri Paesi non determina, da sola, l’applicazione del GDPR.
La presente informativa illustra quali dati personali possono essere raccolti, per quali finalità vengono utilizzati, a chi possono essere comunicati, per quanto tempo vengono conservati e quali diritti possono essere esercitati dalle persone interessate.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Compagnia Teatrale Flavio Sala
Via Marter, 4
6948 Porza, Svizzera
Il titolare determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito web e nell’ambito delle comunicazioni con il pubblico, gli spettatori, i clienti e gli altri soggetti interessati alle attività della compagnia.
Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa o al trattamento dei dati personali è possibile contattare il titolare utilizzando i recapiti indicati nella sezione finale.
2. Tipologie di dati personali raccolti
Il sito non dispone di un modulo di contatto: le persone interessate possono comunicare con la compagnia principalmente attraverso il telefono, la posta elettronica e i collegamenti a servizi esterni.
I dati personali trattati dipendono dalla natura della richiesta e dalle informazioni che l’interessato decide di comunicare.
2.1 Richieste di informazioni tramite telefono ed email
Quando una persona contatta la compagnia per richiedere informazioni sulle attività, sugli spettacoli o sui servizi offerti, possono essere raccolti e trattati i seguenti dati:
- Nome e cognome, se comunicati;
- Indirizzo di posta elettronica;
- Numero di telefono;
- Contenuto delle comunicazioni e delle richieste;
- Eventuali altre informazioni comunicate volontariamente dall’interessato.
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste, fornire informazioni e gestire le successive comunicazioni.
2.2 Richieste di ordine di prodotti tramite email
Il sito presenta alcuni prodotti, tra cui DVD, USB Card e articoli di abbigliamento. La richiesta di acquisto avviene tramite un collegamento che apre il programma di posta elettronica dell’utente, permettendogli di inviare direttamente un messaggio alla compagnia.
Il sito non dispone di un carrello elettronico né di un sistema di pagamento integrato per questi prodotti.
In relazione alle richieste di ordine possono essere trattati i seguenti dati, qualora comunicati dall’interessato e necessari per la gestione dell’operazione:
- Nome e cognome;
- Indirizzo di posta elettronica;
- Prodotto richiesto;
- Quantità e caratteristiche del prodotto;
- Taglia, quando pertinente per gli articoli di abbigliamento;
- Indirizzo di spedizione, se necessario per la consegna;
- Ulteriori informazioni relative all’ordine e alle comunicazioni successive.
Queste informazioni vengono utilizzate per ricevere e gestire le richieste, fornire conferma della disponibilità dei prodotti, concordare le modalità di acquisto e consegna e gestire le comunicazioni relative all’ordine.
2.3 Acquisto di biglietti tramite piattaforme esterne
Per alcuni spettacoli il sito contiene collegamenti alla piattaforma esterna Biglietteria.ch, attraverso la quale i visitatori possono consultare gli eventi e acquistare i relativi biglietti.
Quando l’utente clicca su un collegamento alla biglietteria, viene trasferito sulla piattaforma esterna. I dati necessari alla procedura di acquisto vengono inseriti direttamente su tale piattaforma e non attraverso moduli di pagamento presenti sul sito della compagnia.
A seconda dell’evento, delle informazioni richieste e della procedura di acquisto, possono essere trattati dati identificativi e di contatto dell’acquirente, informazioni relative ai biglietti, all’ordine, al pagamento e alla partecipazione all’evento.
La gestione della biglietteria è affidata alla piattaforma esterna. La comunicazione di eventuali informazioni alla compagnia dipende dal ruolo di quest’ultima nell’organizzazione dello spettacolo e dalle informazioni necessarie alla gestione dell’evento.
2.4 Dati tecnici di navigazione
Durante la normale navigazione del sito, i sistemi informatici e le procedure software che ne consentono il funzionamento possono acquisire alcune informazioni tecniche, la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet.
Tra queste informazioni possono rientrare:
- Indirizzo IP del dispositivo utilizzato;
- Data e ora della richiesta;
- Pagina o risorsa richiesta;
- Tipo di browser e sistema operativo;
- Informazioni tecniche relative alla connessione;
- Eventuali registrazioni tecniche relative a errori, accessi e sicurezza del sistema.
Questi dati possono essere trattati per consentire il corretto funzionamento del sito, individuare eventuali problemi tecnici e proteggere le infrastrutture informatiche.
3. Finalità e condizioni del trattamento
3.1 Gestione delle richieste di informazioni
I dati comunicati tramite telefono o posta elettronica vengono utilizzati per:
- Ricevere e gestire le richieste di informazioni;
- Rispondere alle domande relative alla compagnia e alle sue attività;
- Fornire informazioni sugli spettacoli e sui prodotti disponibili;
- Gestire le comunicazioni con gli spettatori e gli altri soggetti interessati.
Quando si applica il GDPR, il trattamento può basarsi sul legittimo interesse della compagnia a ricevere, valutare e gestire le richieste ricevute, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), previa valutazione della necessità del trattamento e del bilanciamento con i diritti e le libertà degli interessati.
Per i trattamenti soggetti alla LPD svizzera, i dati vengono trattati nel rispetto dei principi di liceità, buona fede, proporzionalità, trasparenza e limitazione delle finalità.
3.2 Gestione degli ordini di prodotti
I dati comunicati tramite email in relazione alle richieste di acquisto di DVD, USB Card e articoli di abbigliamento vengono utilizzati per:
- Ricevere e valutare le richieste di ordine;
- Fornire informazioni sui prodotti e sulla disponibilità;
- Concordare le modalità di acquisto;
- Organizzare l’eventuale spedizione o consegna;
- Gestire le comunicazioni successive all’ordine;
- Adempiere agli eventuali obblighi amministrativi, contabili e fiscali.
Quando si applica il GDPR, il trattamento necessario a gestire una richiesta di acquisto si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), relativo all’esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato e, successivamente, all’esecuzione del contratto.
Per gli obblighi amministrativi e fiscali, il trattamento può essere fondato sull’obbligo legale previsto dall’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR, quando applicabile.
3.3 Gestione degli eventi e della biglietteria
I dati relativi all’acquisto dei biglietti vengono inseriti direttamente dall’utente sulla piattaforma Biglietteria.ch.
La piattaforma gestisce le operazioni di prevendita e rende possibile la conclusione del contratto di acquisto tra l’acquirente e l’organizzatore dello spettacolo. Le informazioni relative agli acquisti possono essere rese disponibili all’organizzatore nei limiti necessari alla gestione dell’evento e all’esecuzione degli obblighi connessi alla vendita dei biglietti.
Quando la compagnia riceve dati relativi agli acquirenti, tali informazioni vengono utilizzate esclusivamente per le attività connesse all’organizzazione e alla gestione degli spettacoli, nei limiti del ruolo effettivamente svolto dalla compagnia.
3.4 Utilizzo di Google Fonts
Il sito utilizza il servizio Google Fonts per la visualizzazione dei caratteri tipografici delle pagine.
I caratteri vengono richiesti ai server esterni di Google attraverso le API dedicate. Durante il caricamento dei caratteri, il browser può trasmettere a Google informazioni tecniche quali l’indirizzo IP, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo, la pagina di provenienza e le risorse richieste.
Google dichiara che il servizio Google Fonts è progettato per limitare la raccolta e l’utilizzo dei dati e che le informazioni raccolte attraverso questo servizio non vengono utilizzate per creare profili degli utenti finali a fini pubblicitari.
Per ulteriori informazioni è possibile consultare la Privacy Policy di Google e la documentazione ufficiale relativa alla privacy di Google Fonts.
3.5 Statistiche di visualizzazione dei contenuti
Il sito utilizza il plugin WordPress Post Views Counter, che consente di conteggiare le visualizzazioni dei contenuti pubblicati.
Il servizio viene utilizzato per ottenere informazioni statistiche sull’interesse suscitato dagli articoli e dagli altri contenuti del sito e per conoscere, in forma aggregata, il numero delle visualizzazioni.
In funzione della configurazione del plugin, può essere utilizzato un cookie proprietario, denominato ad esempio pvc_visits, per evitare che le visite ripetute dello stesso utente vengano conteggiate più volte nell’intervallo configurato.
Le statistiche vengono gestite nell’ambiente WordPress del sito e il plugin, nella sua funzionalità ordinaria, non richiede l’utilizzo di script di tracciamento statistico di terze parti.
4. Comunicazione dei dati a terzi e destinatari
I dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali autonome.
Per garantire il funzionamento del sito, la gestione della posta elettronica, la ricezione delle comunicazioni e l’erogazione dei servizi richiesti, alcuni dati possono essere trattati da fornitori esterni che mettono a disposizione servizi tecnici e informatici.
In particolare, i dati possono essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:
- FuturaHosters.com: fornitore dei servizi di hosting del sito web e di posta elettronica aziendale, gestito da Mercury Labs SAGL, con sede a Mendrisio, Svizzera. Il fornitore gestisce l’infrastruttura necessaria alla pubblicazione del sito e alla ricezione e trasmissione delle comunicazioni email;
- TicinOnline SA – Biglietteria.ch: gestore della piattaforma esterna di prevendita dei biglietti, con sede in Via Cantonale 20, 6942 Savosa, Svizzera. La piattaforma gestisce le operazioni di vendita e agisce come agente dell’organizzatore dell’evento secondo le proprie condizioni generali;
- Google: fornitore del servizio Google Fonts, che può ricevere informazioni tecniche necessarie a fornire i caratteri tipografici richiesti dal browser del visitatore;
- Fornitori di servizi tecnici: eventuali soggetti autorizzati a effettuare interventi di manutenzione, assistenza e gestione dell’infrastruttura informatica, quando necessario;
- Autorità e organismi competenti: quando la comunicazione dei dati è richiesta da una disposizione di legge o da un provvedimento legittimo.
Il trattamento dei dati affidati ai fornitori esterni avviene nei limiti delle rispettive funzioni e degli accordi applicabili. Quando un fornitore tratta dati personali per conto della compagnia, devono essere definiti gli obblighi relativi alle istruzioni ricevute, alla riservatezza, alla sicurezza e all’eventuale coinvolgimento di ulteriori responsabili del trattamento.
5. Hosting e servizi di posta elettronica
Il sito web e la posta elettronica aziendale sono gestiti attraverso i servizi forniti da FuturaHosters.com, servizio gestito da:
Mercury Labs SAGL
Via Industria 16
CH-6850 Mendrisio
Svizzera
FuturaHosters fornisce l’infrastruttura tecnica necessaria alla pubblicazione del sito e alla gestione della posta elettronica aziendale.
Secondo la documentazione pubblicata dal fornitore, i server web sono collocati presso un datacenter situato in Svizzera e i contenuti dei servizi di posta elettronica sono ospitati sulla propria infrastruttura presso datacenter Swisscom Tier IV situati in Svizzera.
Per i dati personali contenuti nei siti e nelle comunicazioni email controllati dal cliente, FuturaHosters dichiara di operare secondo le istruzioni del cliente e gli accordi di servizio e trattamento dei dati applicabili.
La sede svizzera del fornitore e la localizzazione dichiarata delle infrastrutture non implicano tuttavia che ogni attività amministrativa, tecnica o accessoria, né ogni eventuale trattamento effettuato da subfornitori, avvenga esclusivamente sul territorio svizzero.
Ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati da parte del fornitore sono disponibili ai seguenti indirizzi:
- Informativa sulla privacy di FuturaHosters;
- Documentazione sulla protezione dei dati – LPD svizzera e GDPR.
6. Trasferimento dei dati personali all’estero
Il sito e i servizi di posta elettronica aziendale utilizzano infrastrutture fornite da FuturaHosters, società con sede in Svizzera.
La documentazione del fornitore indica che i server web e l’infrastruttura che ospita i contenuti della posta elettronica sono situati in Svizzera. Tale localizzazione non esclude tuttavia l’eventuale coinvolgimento di subfornitori, servizi esterni o infrastrutture situate in altri Paesi per attività tecniche, amministrative o accessorie.
Il sito utilizza inoltre Google Fonts. Quando il browser richiede caratteri tipografici ai server Google, possono essere trasmesse informazioni tecniche, tra cui l’indirizzo IP, a infrastrutture gestite da Google o da società del relativo gruppo.
Google opera attraverso infrastrutture distribuite a livello internazionale. In relazione ai servizi utilizzati, i dati possono essere trattati anche da società del gruppo con sede nello Spazio Economico Europeo o negli Stati Uniti, tra cui Google Ireland Limited e Google LLC, secondo le condizioni applicabili al servizio.
Eventuali trasferimenti di dati personali verso Paesi che non garantiscono un livello di protezione adeguato vengono effettuati nel rispetto delle condizioni previste dagli articoli 16 e 17 della LPD svizzera e, quando applicabile, dal Capo V del GDPR.
Quando richiesto, tali trasferimenti devono basarsi su una decisione di adeguatezza o su garanzie appropriate previste dalla normativa, quali clausole contrattuali standard o altri strumenti riconosciuti dalle autorità competenti.
Per ulteriori informazioni sui trattamenti effettuati da Google è possibile consultare la Privacy Policy di Google.
Per quanto riguarda gli acquisti di biglietti, l’utente viene reindirizzato alla piattaforma Biglietteria.ch, gestita da TicinOnline SA, con sede in Svizzera. Le modalità di trattamento dei dati raccolti durante la procedura di acquisto sono disciplinate dalle condizioni e dalle informative della piattaforma e dagli eventuali rapporti con l’organizzatore dell’evento.
7. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, nel rispetto dei principi di proporzionalità e limitazione della conservazione.
7.1 Richieste di informazioni
I dati comunicati attraverso telefono o email vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali comunicazioni successive.
Quando la richiesta non dà luogo a ulteriori rapporti commerciali o contrattuali, i dati vengono eliminati o resi anonimi quando non risultano più necessari, salvo che la loro ulteriore conservazione sia giustificata dalla necessità di documentare le comunicazioni, accertare, esercitare o difendere un diritto oppure adempiere a un obbligo di legge.
7.2 Ordini di prodotti
I dati relativi agli ordini di DVD, USB Card e articoli di abbigliamento vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta, confermare l’ordine, organizzare l’eventuale consegna e gestire le comunicazioni successive.
In caso di conclusione di un rapporto commerciale, i dati amministrativi e contabili vengono conservati per i periodi previsti dalla normativa applicabile.
7.3 Acquisto di biglietti
I dati relativi all’acquisto dei biglietti sono conservati secondo le modalità e i periodi previsti dalla piattaforma Biglietteria.ch e dall’organizzatore dell’evento, in relazione alle rispettive responsabilità e agli obblighi contrattuali, amministrativi e legali.
Qualora la compagnia riceva informazioni relative agli acquirenti, tali dati vengono conservati per il tempo necessario alle attività connesse all’evento e agli eventuali obblighi successivi.
7.4 Documentazione amministrativa e contabile
La documentazione commerciale e contabile soggetta agli obblighi di conservazione previsti dall’articolo 958f del Codice delle obbligazioni svizzero viene conservata per dieci anni, secondo le condizioni stabilite dalla normativa applicabile.
7.5 Dati tecnici e statistiche
I dati tecnici di navigazione e le registrazioni di sicurezza vengono conservati per il periodo necessario a garantire il funzionamento, la sicurezza e la manutenzione dei sistemi informatici.
I dati statistici relativi alle visualizzazioni vengono conservati secondo le impostazioni e le modalità di funzionamento del plugin Post Views Counter e per il tempo necessario alle finalità statistiche per le quali vengono raccolti.
8. Cookie e tecnologie di tracciamento
Il sito utilizza cookie e tecnologie analoghe per garantirne il funzionamento e gestire le preferenze dei visitatori.
Per la gestione del consenso viene utilizzato il servizio Complianz, che consente ai visitatori di accettare, rifiutare o personalizzare l’utilizzo dei cookie e dei servizi esterni secondo le preferenze espresse.
Il sito utilizza inoltre il plugin Post Views Counter per il conteggio delle visualizzazioni dei contenuti. In funzione della configurazione, il plugin può utilizzare cookie proprietari per evitare conteggi ripetuti delle visite.
Google Fonts può richiedere risorse esterne ai server Google quando vengono caricati i caratteri tipografici del sito. Il trattamento delle informazioni tecniche connesse a tale servizio è descritto nella presente informativa e nella documentazione di Google.
Per informazioni dettagliate sui cookie utilizzati, sulle categorie, sulle finalità, sulla durata e sulle modalità di modifica o revoca delle preferenze, consulta la Cookie Policy.
9. Collegamenti ai social network
Il sito contiene collegamenti esterni alle pagine della compagnia presenti su piattaforme social, tra cui Facebook e Instagram.
I collegamenti hanno la funzione di consentire ai visitatori di raggiungere direttamente i profili esterni della compagnia. Non costituiscono, di per sé, un’integrazione di feed o contenuti social incorporati nel sito.
Quando il visitatore clicca su uno di questi collegamenti e accede alla piattaforma esterna, il relativo fornitore può raccogliere e trattare informazioni relative alla navigazione e all’utilizzo del servizio secondo le proprie condizioni e informative sulla privacy.
La compagnia non controlla i trattamenti effettuati autonomamente dai gestori delle piattaforme social.
10. Sicurezza dei dati personali
Compagnia Teatrale Flavio Sala adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali contro perdita, distruzione, modifica, divulgazione o accesso non autorizzato.
Tra le misure di protezione possono rientrare:
- La protezione delle comunicazioni attraverso connessioni HTTPS;
- La gestione degli accessi ai sistemi informatici;
- L’aggiornamento dei componenti software e delle estensioni utilizzate;
- L’utilizzo di servizi di hosting dotati di misure di sicurezza adeguate;
- La limitazione dell’accesso ai dati ai soli soggetti che ne abbiano necessità per motivi operativi.
Il fornitore dei servizi di hosting e posta elettronica adotta proprie misure tecniche e organizzative di protezione per le infrastrutture e i servizi gestiti, secondo le condizioni contrattuali applicabili.
Nessun sistema informatico può garantire una sicurezza assoluta. La compagnia si impegna pertanto a mantenere misure di protezione adeguate e a intervenire in caso di eventuali incidenti che possano compromettere la sicurezza dei dati personali.
11. Siti web e servizi di terze parti
Il sito contiene collegamenti a piattaforme esterne, tra cui Biglietteria.ch e i profili social della compagnia.
Quando il visitatore accede a tali piattaforme, il trattamento dei dati personali avviene secondo le informative, le condizioni e le modalità stabilite dai rispettivi fornitori.
La piattaforma Biglietteria.ch è gestita da TicinOnline SA, Via Cantonale 20, 6942 Savosa, Svizzera. Secondo le condizioni generali pubblicate dal servizio, Biglietteria.ch opera come agente dell’organizzatore per la prevendita dei biglietti e il contratto di acquisto viene stipulato tra l’acquirente e l’organizzatore dell’evento.
Per informazioni sulle condizioni di utilizzo della piattaforma è possibile consultare le Condizioni generali di Biglietteria.ch.
La compagnia non controlla i trattamenti effettuati autonomamente dai fornitori esterni e invita gli utenti a consultare le relative informative prima di utilizzare tali servizi.
12. Decisioni automatizzate
Compagnia Teatrale Flavio Sala non utilizza, nell’ambito delle attività descritte nella presente informativa, sistemi decisionali esclusivamente automatizzati che producano effetti giuridici sulle persone interessate o che incidano in modo analogamente significativo sulla loro situazione.
Le richieste di informazioni e gli ordini comunicati tramite email vengono gestiti nell’ambito delle normali attività della compagnia.
13. Diritti delle persone interessate
Le persone i cui dati personali vengono trattati possono esercitare i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile, nel rispetto delle condizioni e delle limitazioni previste dalla legge.
13.1 Diritti previsti dalla normativa svizzera (LPD)
Nel rispetto delle disposizioni della LPD svizzera, l’interessato può:
- Richiedere informazioni sull’eventuale trattamento dei propri dati personali;
- Ottenere informazioni sui dati trattati, sulle finalità del trattamento e sui destinatari o sulle categorie di destinatari;
- Richiedere la rettifica dei dati personali inesatti o incompleti;
- Richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali quando ne ricorrono i presupposti;
- Richiedere la cessazione di un trattamento illecito e l’eventuale divieto di determinate comunicazioni o attività di trattamento, secondo le condizioni previste dalla legge;
- Richiedere la consegna o il trasferimento dei propri dati personali in formato elettronico, quando sussistono i requisiti previsti dall’articolo 28 della LPD.
13.2 Diritti previsti dal GDPR, quando applicabile
Quando il trattamento rientra nell’ambito di applicazione del GDPR, l’interessato può inoltre esercitare, alle condizioni previste dal regolamento, i seguenti diritti:
- Diritto di accesso ai propri dati personali;
- Diritto di rettifica dei dati inesatti o incompleti;
- Diritto alla cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla legge;
- Diritto alla limitazione del trattamento;
- Diritto di opposizione al trattamento, nei casi previsti dal GDPR;
- Diritto alla portabilità dei dati, quando applicabile;
- Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento sia basato sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
- Diritto di non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione, nei casi previsti dall’articolo 22 del GDPR.
L’esercizio dei diritti può essere soggetto a limitazioni previste dalla normativa, ad esempio in presenza di obblighi legali di conservazione o della necessità di accertare, esercitare o difendere un diritto.
13.3 Modalità di esercizio dei diritti
Per esercitare i propri diritti è possibile inviare una richiesta alla compagnia utilizzando l’indirizzo di posta elettronica o gli altri recapiti indicati nella sezione finale della presente informativa.
Per proteggere i dati personali, la compagnia può richiedere informazioni ragionevoli per verificare l’identità della persona che presenta la richiesta.
Le richieste vengono gestite entro i termini previsti dalla normativa applicabile e nel rispetto delle eventuali eccezioni di legge.
14. Autorità competenti e segnalazioni
Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei dati personali, l’interessato è invitato a contattare innanzitutto Compagnia Teatrale Flavio Sala, utilizzando i recapiti indicati nella presente informativa, in modo da consentire una verifica e un eventuale chiarimento della situazione.
14.1 Autorità svizzera
Per questioni relative alla normativa svizzera sulla protezione dei dati è possibile rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), autorità federale competente in materia di protezione dei dati in Svizzera.
Sito ufficiale: www.edoeb.admin.ch
14.2 Autorità europea
Quando il trattamento rientra nell’ambito di applicazione del GDPR, l’interessato può presentare un reclamo all’autorità di controllo competente, secondo le condizioni previste dall’articolo 77 del GDPR.
Per le persone interessate che si trovano in Italia, l’autorità nazionale è il Garante per la protezione dei dati personali, contattabile attraverso il sito ufficiale:
15. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere aggiornata nel tempo per riflettere modifiche alle modalità di trattamento dei dati personali, ai servizi utilizzati sul sito o alla normativa applicabile.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina, con indicazione della data dell’ultima revisione.
Si consiglia di consultare periodicamente questa informativa per conoscere le modalità con cui vengono trattati i dati personali.
16. Dettagli di contatto
Per qualsiasi richiesta, comunicazione o informazione relativa alla protezione dei dati personali è possibile contattare:
Compagnia Teatrale Flavio Sala
Via Marter, 4
6948 Porza, Svizzera
Sito web: www.compagniaflavio.ch
Email: info@compagniaflavio.ch
Telefono: +41 79 94 36 123